Dans le cadre de la pr\u00e9sente Politique de la vie Priv\u00e9e et de Cookies (ci-apr\u00e8s la \u00ab Politique<\/strong> \u00bb), il y a lieu d\u2019entendre par \u00ab Donn\u00e9e Personnelle<\/strong> \u00bb toute donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel telle que d\u00e9finie dans le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (\u00ab R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es<\/strong> \u00bb ou \u00ab GDPR<\/strong> \u00bb), ainsi que tout acte l\u00e9gislatif national applicable d\u2019ex\u00e9cution ou additionnel (collectivement la \u00ab Loi Vie Priv\u00e9e<\/strong> \u00bb) : soit toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n\n\n\n Burger Brands Belgium SA, exploitante de la marque BURGER KING\u00ae en Belgique et au Grand-Duch\u00e9 du Luxembourg, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 2610 Wilrijk, Sneeuwbeslaan 20\/9, et enregistr\u00e9e \u00e0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro 0460.954.490 (ci-apr\u00e8s \u00ab Burger Brands Belgium<\/strong> \u00bb ou \u00ab BBB<\/strong> \u00bb), d\u00e9tient et exploite le \u00ab Site Web Permanent<\/strong> \u00bb www.burgerking.be<\/a>, ainsi que les \u00ab Sites Ad Hoc<\/strong> \u00bb, mis en ligne de fa\u00e7on temporaire, pour les concours et autres actions promotionnelles de BBB (collectivement les \u00ab Sites Web<\/strong> \u00bb). La pr\u00e9sente Politique d\u00e9termine les conditions dans lesquelles Burger Brands Belgium peut traiter vos Donn\u00e9es Personnelles avec votre consentement si n\u00e9cessaire, dans le cadre de votre utilisation des Sites Web et applications web ou mobiles d\u00e9velopp\u00e9es par ou pour le compte de BBB (les \u00ab Applications \u00bb), ainsi que des services li\u00e9s. Burger Brands Belgium agit en tant que responsable du traitement en vertu de la Loi Vie Priv\u00e9e. Sans pr\u00e9judice de la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est possible que \u2013 compte tenu de la sp\u00e9cificit\u00e9 de certains Sites Ad Hoc et\/ou Applications \u2013 ces derniers soient \u00e9galement soumis \u00e0 des dispositions particuli\u00e8res ou additionnelles en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et du traitement de Donn\u00e9es Personnelles. En cas de contradiction entre la pr\u00e9sente Politique d\u2019une part, et les dispositions particuli\u00e8res d\u2019autre part le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces derni\u00e8res primeront. Toute r\u00e9f\u00e9rence dans cette Politique aux termes \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb doit \u00eatre comprise comme faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Burger Brands Belgium.<\/p>\n\n\n\n BBB attache une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n Cette Politique est applicable aux Sites Web et Applications et explique, de fa\u00e7on pr\u00e9cise, la mani\u00e8re dont BBB collecte et traite vos Donn\u00e9es Personnelles, les tiers avec lesquelles elles peuvent \u00eatre partag\u00e9es le cas \u00e9ch\u00e9ant, et comment les Donn\u00e9es Personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n BBB respecte votre vie priv\u00e9e et la mani\u00e8re dont vous choisissez de fournir des donn\u00e9es. BBB reconnait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une protection et d\u2019une gestion appropri\u00e9es des Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n BBB traite vos Donn\u00e9es Personnelles conform\u00e9ment aux Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Utilisation<\/a>, aux Conditions Particuli\u00e8res d\u2019utilisation de l\u2019application mobile \u00ab My Burger King \u00bb et Click & Collect et \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, ainsi qu\u2019\u00e0 Loi Vie Priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Attention : En acc\u00e9dant aux, navigant sur ou utilisant les Sites Web et Applications, vous acceptez les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation des Sites Web et Applications et consentez \u00e0 l\u2019application de la pr\u00e9sente Politique. Vous autorisez BBB \u00e0 traiter vos Donn\u00e9es Personnelles conform\u00e9ment \u00e0, et pour les finalit\u00e9s d\u00e9finies, dans cette derni\u00e8re. Les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation des Sites Web et Applications et la pr\u00e9sente Politique sont accessibles sur les Sites Web et Applications.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Si vous avez moins de 13 ans, seul un parent ou un tuteur l\u00e9gal peut valablement consentir au traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles tel que d\u00e9crit dans cette Politique. Si nous avons connaissance du fait que vous \u00eates plus jeune que 13 ans, nous vous demanderons une confirmation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n BBB collecte vos Donn\u00e9es Personnelles dans le cadre de l\u2019utilisation des Sites Web, Applications et des services li\u00e9s. BBB collecte, traite et utilise vos Donn\u00e9es Personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique. Les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es et trait\u00e9es par BBB comprennent les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n a. G\u00e9n\u00e9ral<\/em><\/p>\n\n\n\n Par ailleurs, BBB peut \u00e9galement consulter et combiner les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre identit\u00e9 et vos coordonn\u00e9es, telles que disponibles dans les bases de donn\u00e9es externes que nous achetons, avec les donn\u00e9es que BBB a recueillies aupr\u00e8s de vous, afin de disposer d\u2019informations plus compl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n Si vous cliquez depuis une plateforme de m\u00e9dia social, telle que Facebook, vers nos Sites Web, Applications ou plateformes, nous pourrons avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines de vos donn\u00e9es de profil sur ladite plateforme de m\u00e9dia social. Voyez l\u2019article 9 de la Politique pour plus d\u2019informations \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n b. Donn\u00e9es sensibles<\/em><\/p>\n\n\n\n Dans le cadre de votre utilisation des Sites Web\/Applications et services li\u00e9s, BBB ne collecte ou ne traite aucune cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale de Donn\u00e9es Personnelles vous concernant sauf si vous communiquez spontan\u00e9ment de telles donn\u00e9es, par exemple dans le curriculum vitae ou la lettre de motivation que vous d\u00e9cidez librement d\u2019uploader lors du processus de recrutement en ligne ou dans vos messages via \u00e0 la section \u00ab Service Conso \u00bb du Site Web Permanent. Les cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es personnelles sont commun\u00e9ment qualifi\u00e9es de donn\u00e9es personnelles \u00ab sensibles \u00bb et visent les informations relatives \u00e0 l\u2019origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, et aux convictions religieuses ou philosophiques, \u00e0 l\u2019appartenance syndicale, \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 la vie sexuelle.<\/p>\n\n\n\n a. G\u00e9n\u00e9ral<\/em><\/p>\n\n\n\n BBB collecte et traite vos Donn\u00e9es Personnelles uniquement pour les finalit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique. BBB traite les Donn\u00e9es Personnelles vous concernant pour les finalit\u00e9s suivantes : la fourniture des Sites Web\/Applications et des services li\u00e9s (en ce compris, sans limitation, l\u2019ex\u00e9cution et la fourniture des commandes effectu\u00e9es dans le cadre du service Click & Collect); la gestion de la relation contractuelle entre vous et BBB, en ce compris votre participation \u00e0 certains concours, actions promotionnelles ou votre adh\u00e9sion \u00e0 un quelconque programme de fid\u00e9lit\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant; v\u00e9rifier si votre utilisation des Sites Web\/Applications est conformes \u00e0 toutes les conditions d\u2019utilisation de BBB applicables, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et \u00e0 la loi applicable; r\u00e9pondre \u00e0 vos requ\u00eates, questions et\/ou plaintes; et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre candidature pour un poste dans un restaurant Burger King\u00ae.<\/p>\n\n\n\n Par ailleurs, BBB peut traiter vos Donn\u00e9es Personnelles afin de monitorer l\u2019utilisation des Sites Web\/Applications et des services li\u00e9s, votre fr\u00e9quentation de ceux-ci, d\u2019analyser les habitudes des utilisateurs, d\u00e9velopper des compl\u00e9ments ou des nouvelles fonctionnalit\u00e9s am\u00e9liorant les Sites Web\/Applications, et r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9. Lorsque les finalit\u00e9s de tels traitements peuvent \u00eatre atteintes de cette mani\u00e8re et dans toute la mesure du possible, BBB privil\u00e9giera le traitement de donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es (c\u2019est-\u00e0-dire des donn\u00e9es qui ne peuvent ni vous identifier, ni \u00eatre reli\u00e9es \u00e0 vous, telles que des donn\u00e9es statistiques), pseudonymis\u00e9es ou anonymis\u00e9es, au traitement de Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n b. Marketing direct et profilage<\/em><\/p>\n\n\n\n Si vous consentez \u00e0 l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins de communications commerciales et publicitaires (marketing direct), BBB traitera vos Donn\u00e9es Personnelles pour les finalit\u00e9s auxquelles vous avez consenti jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation de votre consentement le cas \u00e9ch\u00e9ant. Moyennant votre consentement expr\u00e8s lorsque vous communiquez votre adresse email et\/ou num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, BBB peut vous envoyer, par email et\/ou SMS, ou au moyen de \u00ab push \u00bb ou affichages personnalis\u00e9s sur certains r\u00e9seaux sociaux aupr\u00e8s desquels vous poss\u00e9dez un compte, des communications commerciales et publicitaires concernant les produits\/services Burger King\u00ae. Si vous souhaitez que BBB cesse de traiter vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins de communications commerciales et publicitaires, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard, \u00e0 tout moment, gratuitement et sans devoir fournir la moindre justification. Pour exercer ce droit, il vous suffit de suivre la proc\u00e9dure d\u00e9crite \u00e0 l\u2019article 8 de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n\n\n\n Vos Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es afin de dresser des profils d’utilisateurs et des statistiques, ainsi que pour vous classer dans un groupe de consommateurs d\u00e9termin\u00e9 sur la base de vos caract\u00e9ristiques personnelles (par exemple, le genre et l\u2019\u00e2ge) (\u00ab profilage \u00bb).<\/p>\n\n\n\n Gr\u00e2ce \u00e0 de telles techniques de profilage, BBB est en mesure de vous envoyer des newsletters personnalis\u00e9es, des promotions ou des offres adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins, et par cons\u00e9quent de vous offrir une valeur ajout\u00e9e. L\u2019utilisation de ces techniques n\u2019aura en aucun cas de cons\u00e9quence juridique pour vous, ni d\u2019autre cons\u00e9quence Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les techniques de profilage que BBB utilise et la classification En vertu de la Loi Vie Priv\u00e9e, les activit\u00e9s de traitement d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent article 4 sont bas\u00e9es sur les fondements juridiques suivants : (i) votre consentement; (ii) la n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019ex\u00e9cution de la relation contractuelle entre vous et BBB (ainsi que pour l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande); et\/ou l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de BBB, sans pr\u00e9judice de vos droits et libert\u00e9s qui seraient sup\u00e9rieurs. Il s\u2019agit en particulier de la s\u00e9curit\u00e9 des services fournis par BBB, en ce compris la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures et syst\u00e8mes de BBB et la pr\u00e9vention de la fraude de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n BBB se r\u00e9serve le droit, en vertu d\u2019une autorisation\/obligation l\u00e9gale ou sur la base de votre consentement, d\u2019utiliser vos Donn\u00e9es Personnelles pour de nouvelles finalit\u00e9s qui ne sont pas encore pr\u00e9vues par la pr\u00e9sente Politique. Il est entendu que pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles pour d\u2019autres finalit\u00e9s, BBB vous informera des changements de la pr\u00e9sente Politique. En cas d\u2019activit\u00e9s bas\u00e9es sur le consentement, vous aurez par ailleurs la possibilit\u00e9 de ne pas accepter ces changements.<\/p>\n\n\n\n BBB a mis en place les mesures administratives, techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos Donn\u00e9es Personnelles, obtenues \u00e0 l\u2019occasion de votre utilisation des Sites Web\/Applications et services li\u00e9s, contre la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration, la divulgation ou l\u2019acc\u00e8s non-autoris\u00e9, accidentel ou ill\u00e9gal. BBB prend des mesures afin de maintenir la confidentialit\u00e9 de vos Donn\u00e9es Personnelles et de prot\u00e9ger celles-ci contre des divulgations illicites. Vos Donn\u00e9es Personnelles ne seront pas mises \u00e0 la disposition du public sans votre accord pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n Sans pr\u00e9judice des dispositions de l\u2019article 6, vos Donn\u00e9es Personnelles sont stock\u00e9es, de pr\u00e9f\u00e9rence, sur des serveurs situ\u00e9s au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne, et sont h\u00e9berg\u00e9es sur une plateforme cloud. Ces serveurs et cette plateforme cloud sont ad\u00e9quatement prot\u00e9g\u00e9s contre la perte, les dommages ou toute autre fuite de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Dans le cadre (i) de la mise \u00e0 disposition des Sites Web\/Applications et de la fourniture des services li\u00e9s, et (ii) de votre utilisation de ces derniers, BBB peut recourir aux services de fournisseurs et sous-traitants auxquels certaines Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es dans le cadre des services qu\u2019ils fournissent \u00e0 BBB, et par rapport auxquels BBB a pris les mesures appropri\u00e9es pour la protection de vos Donn\u00e9es Personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi Vie Priv\u00e9e. De fa\u00e7on non limitative, BBB fait appel \u00e0 de tels fournisseurs et sous-traitants pour l\u2019h\u00e9bergement et la maintenance des Sites Web\/Applications, le stockage des bases de donn\u00e9es, la gestion des plateformes sous-jacentes permettant la collecte et le traitement des candidatures, la gestion des enqu\u00eates de satisfaction, concours et actions promotionnelles, et pour les campagnes marketing et services de logistique.<\/p>\n\n\n\n Vos Donn\u00e9es de recrutement peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux franchis\u00e9s de BBB qui exploitent les restaurants Burger King\u00ae qui sont vis\u00e9s par vos candidatures. Il en vas de m\u00eame pour les Donn\u00e9es Service Conso.<\/p>\n\n\n\n Dans le cadre de votre utilisation du service Click & Collect exclusivement mis \u00e0 disposition sur l\u2019Application My Burger King, BBB utilise les services d\u2019un prestaire de paiement en ligne certifi\u00e9 pour la r\u00e9ception des paiements via My Burger King. Il s\u2019agit de la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise MOLLIE B.V., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 1016 EE Amsterdam, Keizersgracht 313, enregistr\u00e9e dans le Registre du Commerce de la Chambre du Commerce sous le num\u00e9ro 30204462 (ci-apr\u00e8s \u00ab MOLLIE<\/strong> \u00bb). Pour la finalit\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9e et conform\u00e9ment aux dispositions de la Loi Vie Priv\u00e9e, BBB communique vos Donn\u00e9es de paiement \u00e0 MOLLIE. BBB veille \u00e0 ce que les garanties contractuelles n\u00e9cessaires \u00e0 la protection de vos Donn\u00e9es Personnelles soient mises en place (les Donn\u00e9es de paiement sont notamment encrypt\u00e9es). En tant que prestataire de service de paiement, MOLLIE traite vos Donn\u00e9es de paiement en qualit\u00e9 de responsable du traitement ind\u00e9pendant. Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont MOLLIE traite les Donn\u00e9es Personnelles, vous pouvez consulter la politique de la vie priv\u00e9e de MOLLIE disponible \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/www.mollie.com\/fr\/privacy<\/a>. Si vous n\u2019acceptez pas le transfert de vos Donn\u00e9es de paiement \u00e0 MOLLIE et le traitement de celles-ci par MOLLIE pour le paiement de vos commandes dans le cadre du service Click & Collect, vous ne pouvez pas utiliser ledit service.<\/p>\n\n\n\n Vos Donn\u00e9es Personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es de BBB et \u00e0 des franchis\u00e9s Burger King\u00ae de BBB (par exemple lorsque vous avez d\u00e9sign\u00e9 votre franchis\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou le plus proche, dans l\u2019une de nos Applications), ou lorsque vous effectuez une commande via le service Click & Collect aupr\u00e8s d\u2019un restaurant Burger King\u00ae franchis\u00e9 afin d\u2019ex\u00e9cuter votre commande). Pour chaque divulgation, BBB veille \u00e0 ce que les garanties contractuelles n\u00e9cessaires \u00e0 la protection de vos Donn\u00e9es Personnelles soient mises en place.<\/p>\n\n\n\n Vos Donn\u00e9es Personnelles ne seront ni lou\u00e9es, ni vendues \u00e0 des tiers sans votre consentement explicite pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, BBB ne transf\u00e8rera pas de Donn\u00e9es Personnelles vous concernant \u00e0 des tiers, except\u00e9 les transferts autoris\u00e9s par la loi applicable, ou mentionn\u00e9s dans cet article 6 ou ailleurs dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n\n\n\n Vous consentez \u00e9galement au transfert de vos Donn\u00e9es Personnelles en cas de vente ou transfert, par BBB, \u00e0 un tiers, de tout ou partie de ses activit\u00e9s ou actifs.<\/p>\n\n\n\n Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 un transfert de vos Donn\u00e9es Personnelles devait avoir lieu vers des Etats en dehors de l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en (\u00ab EEE<\/strong> \u00bb) qui seraient consid\u00e9r\u00e9s par la Commission europ\u00e9enne comme n\u2019assurant pas un niveau ad\u00e9quat de protection des Donn\u00e9es Personnelles, pour les finalit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique, BBB s\u2019assurera que des mesures soient mises en place conform\u00e9ment \u00e0 la Loi Vie Priv\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par la signature des clauses contractuelles standards adopt\u00e9es et mises \u00e0 disposition par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n Vos Donn\u00e9es Personnelles, telles que collect\u00e9es et trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, ne seront pas conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 celle n\u00e9cessaire pour la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es \u00e0 l\u2019article 4 ci-dessus. Sans pr\u00e9judice de la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vos Donn\u00e9es de navigation, Donn\u00e9es My Burger King, Donn\u00e9es Click & Collect, Donn\u00e9es d\u2019inscription, Donn\u00e9es de profil et Donn\u00e9es newsletter sont conserv\u00e9es aussi longtemps que vous utilisez les services de BBB dans le cadre desquels le traitement de ces Donn\u00e9es Personnelles intervient. Nous conserverons vos Donn\u00e9es Personnelles pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure uniquement dans le cas o\u00f9 BBB a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime sp\u00e9cifique pour conserver vos Donn\u00e9es Personnelles de la sorte (par exemple, dans le cas o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de BBB en justice, dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es seraient requises pour clarifier une pr\u00e9tendue violation de droits de tiers, ou pour respecter une obligation l\u00e9gale).<\/p>\n\n\n\n Plus sp\u00e9cifiquement et sans pr\u00e9judice du caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de ce qui pr\u00e9c\u00e8de,<\/p>\n\n\n\n BBB v\u00e9rifiera r\u00e9guli\u00e8rement quelles sont les Donn\u00e9es Personnelles qui ne sont plus utiles pour la r\u00e9alisation des En tant que \u00ab personne concern\u00e9e<\/strong> \u00bb telle que d\u00e9finie dans la Loi Vie Priv\u00e9e, vous disposez des droits suivants:<\/p>\n\n\n\n Vous pouvez \u00e0 tout moment consulter vos Donn\u00e9es Personnelles telles que collect\u00e9es et trait\u00e9es par BBB. En outre, vous pouvez demander davantage d\u2019informations quant aux activit\u00e9s de traitement de BBB et quant aux Donn\u00e9es Personnelles vous concernant que BBB conserve, comme expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019article 11.<\/p>\n\n\n\n Vous pouvez solliciter la rectification de vos Donn\u00e9es Personnelles (\u00e0 l\u2019exception de votre date de naissance quand celle-ci est requise), dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 vos Donn\u00e9es Personnelles seraient incorrectes.<\/p>\n\n\n\n Vous pouvez demander la suppression (ou dans certains cas, vous pouvez vous-m\u00eame supprimer) les Donn\u00e9es Personnelles vous concernant lorsque celles-ci ne sont pas ou plus n\u00e9cessaires pour la ou les finalit\u00e9s concern\u00e9es, ainsi que dans les autres cas vis\u00e9s dans la Loi Vie Priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Vous pouvez, \u00e0 tout moment, gratuitement et sans devoir fournir de justification, retirer votre consentement pour le traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins de de marketing direct et de profilage dans un but de marketing.<\/p>\n\n\n\n Dans certains cas, vous avez le droit de recevoir vos Donn\u00e9es Personnelles dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et vous avez le droit de demander que vos Donn\u00e9es Personnelles soient transmises \u00e0 un autre responsable du traitement. Ce droit s\u2019applique lorsque le traitement<\/p>\n\n\n\n De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, vous avez \u00e9galement le droit de retirer, \u00e0 tout moment, votre consentement pour tout traitement fond\u00e9 sur celui-ci (le cas \u00e9ch\u00e9ant). Ce retrait ne porte pas atteinte \u00e0 la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 pr\u00e9alablement \u00e0 ce retrait.<\/p>\n\n\n\n Si vous estimez que le traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles constitue une violation de la Loi Vie Priv\u00e9e, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne de votre lieu de r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu o\u00f9 la violation s\u2019est produite.<\/p>\n\n\n\n L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le pour la Belgique est l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/<\/a>. Pour le Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg, il s\u2019agit de la Commission nationale pour la Protection des Donn\u00e9es https:\/\/cnpd.public.lu\/fr.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Pour exercer vos droits, il vous suffit d\u2019envoyer une demande \u00e9crite et sign\u00e9e \u00e0 BBB \u00e0 l\u2019adresse email dpo@burgerbrands.be<\/a>, avec une copie du recto de votre carte d\u2019identit\u00e9 ou tout autre document d\u2019identification, ainsi que tout document prouvant que vous \u00eates la personne concern\u00e9e par les Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n\n\n\n a. G\u00e9n\u00e9ral: d\u00e9finition et cat\u00e9gories de cookies<\/em><\/p>\n\n\n\n Nous mettons tout en \u0153uvre pour rendre votre exp\u00e9rience la plus individuelle possible et am\u00e9liorer les Sites Web\/Applications en permanence, afin de pouvoir vous offrir une visite attrayante et agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n Pour ce faire, BBB utilise des cookies sur les Sites Web\/Applications. Un cookie est un petit fichier texte \u00e9lectronique sauvegard\u00e9 sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur par un serveur d\u00e9termin\u00e9 via le navigateur de ce dernier. Il contient des informations concernant l\u2019utilisateur et\/ou l\u2019appareil utilis\u00e9. Dans le cadre de l\u2019utilisation des Sites Web\/Applications, des cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s sur votre appareil pour collecter des donn\u00e9es anonymes et des Donn\u00e9es Personnelles vous concernant, telles qu\u2019identifi\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n\n\n\n Les cookies contiennent en principe un code unique (\u00ab nom du serveur ayant plac\u00e9 le cookie + date d\u2019expiration + code chiffr\u00e9 unique \u00bb) qui permet de reconna\u00eetre votre navigateur lorsque vous visitez les Sites Web ou les Applications de BBB (\u00ab cookies de session \u00bb) ou lors de visites subs\u00e9quentes (\u00ab cookies permanents \u00bb). Les cookies permanents conserv\u00e9s sur votre serveur peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s ou supprim\u00e9s \u00e0 tout moment comme expliqu\u00e9 ci-apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il existe diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de cookies:<\/p>\n\n\n\n Ces cookies sont indispensables au fonctionnement des sites web. Ils permettent d\u2019utiliser certaines parties d\u00e9termin\u00e9es des sites web. Par exemple, ils vous permettent de naviguer entre les diff\u00e9rentes parties du site web et des applications, de compl\u00e9ter des formulaires, etc. Si vous refusez ces cookies, certaines parties des sites web et des applications ne fonctionneront pas ou pas de mani\u00e8re optimale.<\/p>\n\n\n\n Les cookies analytiques sont utilis\u00e9s pour collecter des informations sur l\u2019utilisation que le visiteur fait des sites web qu\u2019il visite. Ces cookies aident \u00e0 comprendre la mani\u00e8re dont les visiteurs interagissent avec les sites web et applications, pourquoi certains messages d\u2019erreur apparaissent. Ils permettent de tester de nouvelles fonctions. Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n Les cookies fonctionnels sont les cookies qui facilitent le bon fonctionnement des sites web et des applications, les rendent plus agr\u00e9ables pour les visiteurs et vous conf\u00e8rent une exp\u00e9rience de navigation plus personnalis\u00e9e. Par exemple, ces cookies peuvent se souvenir de vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques.<\/p>\n\n\n\n Il s\u2019agit de cookies de ciblage permettant de r\u00e9colter des statistiques sur les visiteurs et leur envoyer des messages commerciaux, publicit\u00e9s et promotions personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n b. Acceptation des cookies<\/em><\/p>\n\n\n\n Lors de votre premi\u00e8re visite du (des) Site(s) Web (ou de ou des Applications), des informations relatives \u00e0 la vie priv\u00e9e et le consentement quant \u00e0 l\u2019usage de cookies appara\u00eetront dans une fen\u00eatre (cookie pop-up) sur la page d\u2019accueil. Sous r\u00e9serve de l\u2019article 9.c, vous aurez alors la possibilit\u00e9 d\u2019accepter ou de refuser l\u2019installation des cookies, par cat\u00e9gories de cookies. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre consentement quant \u00e0 l\u2019usage de cookies par BBB sera conserv\u00e9 dans votre navigateur. De cette mani\u00e8re, les informations du cookie pop-up ne devront pas \u00eatre reproduites sur chaque page du Site Web\/Application ou lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 votre consentement ne serait plus enregistr\u00e9 dans votre navigateur (par exemple en cas de suppression de vos cookies), le cookie pop-up r\u00e9apparaitra lors de votre prochaine visite sur le Site Web\/Application.<\/p>\n\n\n\n c. Utilisation des cookies par BBB<\/em><\/p>\n\n\n\n BBB installe et utilise, sur votre appareil, certains cookies techniques qui ne requi\u00e8rent pas votre consentement pr\u00e9alable. D\u2019autres cookies \u2013 tels que des cookies de pr\u00e9f\u00e9rences pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de navigation en enregistrant certaines donn\u00e9es (ceci vous \u00e9vite de devoir r\u00e9introduire de telles donn\u00e9es \u00e0 chaque connexion) et en adaptant le contenu des Sites Web\/Applications \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences \u2013, peuvent \u00eatre install\u00e9s et utilis\u00e9s sur la base de votre consentement distinct. Vous pouvez, \u00e0 tout moment, effacer ou bloquer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Vous pouvez \u00e9galement modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies en cliquant sur l\u2019onglet \u00ab Param\u00e8tres des cookies \u00bb accessible en permanence sur les Sites Web\/Applications.<\/p>\n\n\n\n Toutefois, certaines fonctionnalit\u00e9s des Sites Web\/Applications requ\u00e9rant l\u2019usage de tels cookies peuvent ne plus \u00eatre disponibles. Par ailleurs, vous pouvez modifier les r\u00e9glages de votre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 recevoir une notification chaque fois qu\u2019un cookie est envoy\u00e9 sur votre ordinateur ou appareil, afin que vous puissiez choisir d\u2019accepter ou non l\u2019installation dudit cookie.<\/p>\n\n\n\n BBB utilise des cookies de session temporaires qui sont supprim\u00e9s d\u00e8s que vous quittez la fen\u00eatre du navigateur ou que vous \u00e9teigniez votre appareil. BBB utilise \u00e9galement des cookies permanents qui sont stock\u00e9s sur le disque dur de votre appareil, sauf en cas de suppression comme expliqu\u00e9 ci-avant. Pour de plus amples informations sur les cookies, BBB vous invite \u00e0 consulter le site web accessible \u00e0 l\u2019adresse www.allaboutcookies.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n BBB utilise des cookies analytiques afin de rassembler des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la mani\u00e8re dont les utilisateurs utilisent les Sites Web\/Applications (par exemple : quelles sont les pages qu\u2019ils visitent le plus fr\u00e9quemment). Toutes les informations collect\u00e9es par le biais de tels cookies servent exclusivement \u00e0 comprendre et am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 des Sites Web\/Applications. BBB utilise l\u2019outil Google Analytics, un service de web analytique fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis (\u00ab Google \u00bb). L\u2019information concernant votre usage des Sites Web\/Applications g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par Google Analytics est g\u00e9n\u00e9ralement transmise et conserv\u00e9e sur un serveur de Google aux Etats-Unis. Toutefois, le code \u00ab gat_anonymiseIp(); \u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 Google Analytics sur les Sites Web\/Applications pour assurer l\u2019enregistrement anonyme des adresses IP, connu sous le nom d\u2019\u00ab IP masking \u00bb. L\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP par Google sur les Sites Web\/Applications tronque votre adresse IP sur les territoires de l\u2019Union europ\u00e9enne et de l\u2019EEE. L\u2019adresse IP compl\u00e8te sera envoy\u00e9e sur le serveur de Google aux Etats-Unis uniquement dans des cas exceptionnels. Elle y sera alors tronqu\u00e9e. Google utilisera cette information pour le compte de BBB afin d\u2019analyser votre utilisation des Sites Web\/Applications, compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 des Sites Web\/Applications et fournir \u00e0 BBB d\u2019autres services relatifs aux Sites Web\/Applications et \u00e0 l\u2019usage d\u2019internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur en tant que partie de Google Analytics n\u2019est pas combin\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher le transfert \u00e0 Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es et enregistr\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation des Sites Web\/Applications (en ce compris votre adresse IP) et emp\u00eacher leur traitement par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module disponible \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>. Des informations additionnelles sur les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation et sur la politique de protection de la vie priv\u00e9e de Google Analytics sont disponibles aux adresses https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/<\/a> et https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n BBB utilise \u00e9galement certains cookies de tiers tels que DoubleClick de Google afin d\u2019afficher des annonces publicitaires sur les autres sites web que vous visitez suite \u00e0 votre visite des Sites Web\/Applications (\u00ab remarketing \u00bb).<\/p>\n\n\n\n Le tableau ci-dessous liste les cookies propri\u00e9taires et les cookies de tiers que BBB utilise sur les Sites Web : www.burgerking.be<\/a><\/p>\n\n\n\n1 – Responsable du traitement<\/h2>\n\n\n\n
2 – Importance de la pr\u00e9sente Politique<\/h2>\n\n\n\n
3 – Quelles sont les Donn\u00e9es Personnelles trait\u00e9es par Burger Brands Belgium ?<\/h2>\n\n\n\n
\n
4 – Pour quelles finalit\u00e9s vos Donn\u00e9es Personnelles sont-elles trait\u00e9es et sur la base de quel(s) fondement(s) juridique(s) ?<\/h2>\n\n\n\n
significative.<\/p>\n\n\n\n
dans des groupes d\u00e9termin\u00e9s, ou si vous avez des objections, vous pouvez contacter BBB \u00e0 tout moment (voir
les coordonn\u00e9es de contact \u00e0 l\u2019article 11).<\/p>\n\n\n\n5 – Comment prot\u00e9geons-nous vos Donn\u00e9es Personnelles ?<\/h2>\n\n\n\n
6 – Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos Donn\u00e9es Personnelles ?<\/h2>\n\n\n\n
7 – Combien de temps conservons-nous vos Donn\u00e9es Personnelles ?<\/h2>\n\n\n\n
\n
finalit\u00e9s sp\u00e9cifi\u00e9es ci-avant, afin de les effacer ou de les rendre anonymes.<\/p>\n\n\n\n8 – Vos droits en tant que personne concern\u00e9e et la mani\u00e8re dont vous pouvez les exercer<\/h2>\n\n\n\n
\u2022 Droit \u00e0 l\u2019information et droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos Donn\u00e9es Personnelles<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Droit de rectification des Donn\u00e9es Personnelles incorrectes ou incompl\u00e8tes<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Droit \u00e0 l\u2019effacement de vos Donn\u00e9es Personnelles (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb)<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Droit de retirer gratuitement votre consentement pour le traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles \u00e0 des fins de marketing direct<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n
\n
9 – Cookies et plugins de m\u00e9dias sociaux<\/h2>\n\n\n\n
\u2022 Cookies n\u00e9cessaires \/ cookies techniques<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Cookies analytiques \/ statistiques<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Cookies fonctionnels \/ de pr\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n\n\n\n
\u2022 Cookies de tracking \/ marketing<\/h3>\n\n\n\n